monastic cell n
- cel·la f
Resultats de la cerca per a «monastic cell»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This period also inspired many painters, who portrayed him as a writer in his monastic cell, inspired by the Holy Spirit and accompanied by the faithful lion. | Aquest període també va inspirar molts pintors, que el van retratar com a escriptor a la seva cel·la monàstica, inspirat per l’Esperit Sant i acompanyat pel fidel lleó. |
| Font: AINA | |
| However, remains of a necropolis with tombs protected with tegula have been discovered that could be prior to the first documents that tell us about the monastic cell. | Tanmateix, s’han descobert restes d’una necròpolis amb sepultures protegides amb teules que podria ser anterior als primers documents que ens parlen de la cel·la monàstica. |
| Font: HPLT | |
| These correspond to an ancient temple of worship, before the new church, which belonged to the group of buildings of the monastic cell dedicated to St Peter and which news since 878. | Aquestes corresponen a un antic temple de culte, prèvies a la nova església, que pertanyien al conjunt d’edificacions de la cel·la monàstica consagrada a Sant Pere i que se’n tenen notícies des de l’any 878. |
| Font: NLLB | |
| The first reference to the monastery dates from the year 878 as a monastic cell dedicated to Sant Pere, and it is not until the year 945 that mention is made of the existence of an independent Benedictine monastery, ruled by an abbot. | La primera documentació de la seva existència data de l’any 878 com a cel·la monàstica consagrada a Sant Pere, i no és fins a l’any 945 quan es considera un monestir benedictí independent, regit per un abat. |
| Font: HPLT | |
| It is a monastic Cistercian assembly founded in 1158, which had monastic life until the year 1835. | Es tracta d’un conjunt monàstic cistercenc fundat l’any 1158, que va tenir vida monàstica fins a l’any 1835. |
| Font: MaCoCu | |
| Prayer marked monastic life and daily routine. | L’oració regia la vida i les hores al monestir. |
| Font: MaCoCu | |
| Not all new monastic orders have religious garb. | No totes les ordres dins el nou monaquisme duen hàbits. |
| Font: wikimedia | |
| The Communists limited his public appearances within monastic confines. | Els comunistes van limitar les seves aparicions en públic dins dels confinaments monàstics. |
| Font: Covost2 | |
| The construction of the monastic complex: certainties and uncertainties. | La construcció del complex monàstic: certeses i incerteses. |
| Font: MaCoCu | |
| As a whole he wrote a play recommending monastic life. | En conjunt va escriure una obra recomanant la vida monàstica. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |